| 摘要 |
<p>In Druckgas-Erzeugungsanlagen, insbesondere für eine Druckluft-Bremsanlage, deren maximale Druckluftförderung mittels eines «Governors» (Offenhalten des Saugventils des Verdichters während der Leerlaufphase) geregelt wird, ist es aus technischen Gründen nachteilig, das Saugventil als Lamellenventil auszubilden, da die Ventillamelle in den Verdichtungsraum hineinragt und der Kolben des Verdichters bei der Förderhubbewegung gegen die Lamelle stößt. Es wird statt dessen ein nachteiliges Tellerventil verwendet. Um für das Saugventil in vorteilhafter Weise ein Lamellenventil verwenden zu können, wird gemäß der vorliegenden Erfindung ein außerhalb des Hubkolbenbereiches angeordnetes Leerlaufventil (12) während der Leerlaufphase offengehalten. Das Leerlaufventil (12) wird durch einen Regelkolben (11, 11a) betätigt, der vom Druck einer Druckregelventileinrichtung (9) während der Leerlaufphase beaufschlagt wird.</p> |
