| 摘要 |
Dispositif d'étiquetage (20) permettant d'appliquer des étiquettes aux cavités des moitiés d'un moule dans une machine rotative de moulage par soufflage, dans lequel, lorsqu'une paraison est moulée par soufflage à l'intérieur de chaque moule pour former une bouteille (B) ou un article creux analogue, chaque article est pourvu d'au moins une et de préférence de deux étiquettes (L). Le dispositif d'étiquetage est pourvu de têtes de saisie (108 et 140) servant à saisir les étiquettes depuis deux trémies opposées (52 et 58) et à déplacer les étiquettes entre les chemins de rotation des moitiés du moule et à positionner avec une avance de calage appropriée les étiquettes dans les cavités des moitiés de moule. Des circuits de commande permettent le fonctionnement automatique du dispositif d'étiquetage, ce qui permet à ce dispositif de fonctionner sans interférer avec les moitiés mobiles de moule, ainsi que de positionner avec précision les étiquettes dans les cavités. |
