Device for guiding quads of a telephone cable twisted on a cabling and stranding machine.

摘要

Ce dispositif de guidage (18) de quartes (11) réalisées sur un premier ensemble de toronnage puis transférées dans une filière de commettage (8) placée avant un deuxième ensemble de toronnage, comprend une grille de répartition (6) de quartes (11) à la sortie du premier ensemble de toronnage et des moyens de guidage (7) placés entre la grille de répartition et la filière de commettage. Ce dispositif est caractérisé en ce que les moyens de guidage séparent des quartes extérieures (11A) et des quartes intérieures (11B). Cette invention est principalement utilisée dans la fabrication de câbles téléphoniques torsadés.