Schwingungsdämpfer sowie Kraftfahrzeug

摘要

Die Erfindung betrifft einen Schwingungsdämpfer für ein Kraftfahrzeug umfassend einen Zylinder, in dem ein Kolben an einer Kolbenstange axial beweglich geführt ist, wobei der Kolben den Zylinder in einen ersten und einen zweiten Arbeitsraum unterteilt, und wobei eine Hydraulikvorrichtung in Strömungsverbindung mit dem Zylinder vorgesehen ist und weiterhin wenigstens ein Durchlass zum Verbinden des ersten und des zweiten Arbeitsraumes vorhanden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchlass außerhalb des Zylinders angeordnet ist. Daneben betrifft die Erfindung ein Kraftfahrzeug.