| 摘要 |
Vorrichtung zum Transfer eines Fluids, mit einem Hauptkanal (1), wenigstens einem an einer Mündung (2a) in den Hauptkanal (1) mündenden Nebenkanal (2) und einem flexiblen Verschlussmittel (3) zum Verschließen des Nebenkanals (2), wobei die Mündung (2a) des Nebenkanals (2) von dem flexiblen Verschlussmittel (3) fluiddicht verschließbar ist, indem das Verschlussmittel (3) durch eine externe Kraft auf oder in die Mündung (2a) gepresst wird, dadurch gekennzeichnet, dass dem oder jedem Nebenkanal (2) wenigstens ein Überstand (4) zugeordnet ist, welcher in dem Hauptkanal (1) im Bereich der Mündung (2a) des jeweiligen Nebenkanals (2) angeordnet ist und über der Mündung (2a) oder über einem untersten Niveau (N) der Mündung (2a) vorsteht. |
