发明名称 PASSAGE OF A LINE THROUGH A WALL
摘要 An arrangement for a moisture tight passing of a line (14) through a wall is indicated. The arrangement includes a line (14) surrounding the passage (1) in the mounted position. The passage (1) has an approximately sleeve shaped housing (with an interrupted sleeve shape opening (9) that can be placed in the radial direction. on the finished line (14). The passage (1) further has a sealing element (3) which has a ring shaped part (5) and a web (4) which protrudes in the axial direction from the ring shaped part which tightly closes the opening (9) of the housing (2) in the mounted position. The web (4) has a slot (7) extending in its longitudinal direction, which at its one end is open toward the outside and the other end ends in a hole (6) in which the line (14) is located tightly surrounded after pushing the sealing element (3) radially on the same in the mounted position. The ring shaped part (5) of the sealing element (3) is, after assembly of the housing (2), secured to the outer surface thereof.
申请公布号 US2016233658(A1) 申请公布日期 2016.08.11
申请号 US201615007902 申请日期 2016.01.27
申请人 NEXANS 发明人 Lindner Gerhard;Teicher Hermann;Reinwald Martin
分类号 H02G15/013;H02G1/00;F16L5/10 主分类号 H02G15/013
代理机构 代理人
主权项 1. Arrangement for moisture tight passage of a line through a wall comprising: a line; said line surrounded by a passage in the mounted position, wherein the passage has an approximately sleeve shaped housing at a location with an opening which has an interrupted sleeve shape and which can be placed in the radial direction on the finished line, wherein the passage, furthermore, has a sealing element which has a ring shaped part and of a web projecting in the axial direction which tightly closes the opening of the housing in the mounted position, wherein the web has on its one end in the area of the ring shaped part, wherein the web has a slot extending in its longitudinal direction, with the end of the slot in the area of the ring shaped part being open to the outside and its other end ends in a hole in which the line in the mounted position slides the sealing element in the radial direction to tightly surround the hole, and wherein after the assembly of the housing, the ring shaped part of the sealing element, after mounting the housing, is secured on the outer surface thereof.
地址 Paris FR