Placed in front of the training apparatus is a screen (16) on which the user of the training apparatus is displayed a sequence of images, delivered from an image storage by an image generator (24), of an itinerary. The braking device (20) of the training apparatus is provided with a control device (22) which supplies input signals for the braking device (20) which are dependent on the sequence of images and control the braking force. <IMAGE>
