Process for transforming a ceramic water-closet bowl, fed by an independent water pipe, into a water-closet bowl fed by an adjacent water reservoir, and elbow piece for the realization of this process.

摘要

L'invention a pour objet un procédé pour transformer une cuvette de water-closets (1) en céramique, destinée à être alimentée par une conduite d'eau indépendante et comportant un logement récepteur (2) arrière cylindrique pour la conduite d'eau et une tablette horizontale (3) surplombant à l'arrière le logement récepteur, en une cuvette de water-closets destinée à être alimentée par un réservoir attenant, caractérisé en ce que l'on effectue dans ladite tablette un perçage central d'un diamètre supérieur à celui dudit logement et l'on insère dans le trou (14) obtenu par ledit perçage un coude (6) qui possède à l'une de ses extrémités une collerette (7) venant s'appliquer sur les bords dudit trou et dont le diamètre se rétrécit vers l'autre extrémité pour permettre l'insertion de cette extrémité dans ledit logement récepteur (2).