| 摘要 |
Le jeu est constitué par des corps réguliers rotatifs et par des groupes de corps fixés rotativement dans les cavités de ces corps. Ces groupes présentent des éléments de corps rabattables. Une caractéristique de l'invention est à voir dans le fait que les corps réguliers rotatifs sont des disques et que la forme des groupes de corps qui peut leur être donnée est celle de prismes quadrangulaires, pentagonaux ou triangulaires, ou celle d'un cylindre ou d'une sphère ou autres. Ces corps rotatifs sont mutuellement reliés par liaison élastique et portent sur leurs faces extérieures des couleurs, des chiffres, des images, des codes ou d'autres symboles qui y sont disposés soit de manière adhérente soit de manière échangeable. Lorsqu'on fait tourner les corps rotatifs, des variations sans fin de la configuration peuvent être réalisés. Peuvent aussi leur être adjoints des corps additonnels munis de couleurs, images, codes, etc. Une variante avantageuse du jouet consiste en ce qu'il est pourvu de pieds à l'instar d'une table. Le jouet est également muni d'organes d'arrêt pour permettre d'effectuer un arrêt lors de la rotation des disques rotatifs et/ou des groupes de corps. |
