| 摘要 |
<p>1. Mowing-windrowing machine, particularly one with a wide sweep of cut, comprising means (4) for cutting and means (5) for conditioning vegetation, and means (13, 14) for separating the flux of cut vegetation into several fluxes of vegetation, disposed behind the cutting and conditioning means (4, 5), with respect to the direction of advance of the machine, and means (19, 29) for grouping into a windrow each separated flux of vegetation, mowing-windrowing machine characterized in that the separating means comprise at least a rotatable drum (13, 14) of substantially vertical axis, which is associated with the growing means (19, 29) and that flaps (15, 35) are mounted on each rotatable drum (13, 14) so that to avoid its clogging by improving the handling of the flux of vegetation, each rotatable drum being removable.</p> |
