| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE INSTALLATION ROULANTE POUR LE RAMASSAGE, L'EPURATION ET EVENTUELLEMENT LA REINTRODUCTION DU BALLAST 3 DE VOIES FERREES 4 ET EN PARTICULIER UNE MACHINE 1 D'EPURATION DE BALLAST 3, AVEC UN DISPOSITIF DEGARNISSEUR DE BALLAST 5, SE COMPOSANT D'UNE CHAINE TRANSPORTEUSE SANS FIN 6 A DEUX VOIES LONGITUDINALES DE GUIDAGE DE CHAINE 7, 8 ET D'UNE AUTRE VOIE DE GUIDAGE DE CHAINE S'ETENDANT TRANSVERSALEMENT AU LIT DE BALLAST ET AVEC UN CRIBLE VIBRANT 15 PLACE APRES LE DISPOSITIF DEGARNISSEUR 5, AINSI QUE DES BANDES TRANSPORTEUSES 12, 17 POUR L'EVACUATION DES DEBLAIS ET EVENTUELLEMENT LA REINTRODUCTION DU BALLAST EPURE.</P><P>DANS LE FOND DE LA VOIE LONGITUDINALE DE GUIDAGE DE CHAINE EN FORME DE CANAL, RECEVANT LA PARTIE TRANSPORTEUSE MONTANTE DE LA CHAINE TRANSPORTEUSE 6 SONT PREVUS DES ORIFICES DE PASSAGE POUR LE PRE-CRIBLAGE DU BALLAST 3.</P><P>L'INVENTION EST APPLICABLE A L'ENTRETIEN DES VOIES FERREES.</P>
|
