| 摘要 |
L'appareil pour évaluer les coups sur une cible présente deux détecteurs optiques (1, 3). L'un est maintenu dans un endroit fixe de la trajectoire d'une cible et permet à l'appareil de déterminer la distance du trou au centre de la cible dans le sens de déplacement de la cible (18). L'autre détecteur est fixé à une glissière transversale (38) qui est mobile perpendiculairement à la direction de déplacement de la cible et mesure la distance du trou au centre de la cible dans une direction transversale. Les deux vecteurs de distance sont additionnés vectoriellement par un calculateur adéquat et multipliés par un facteur d'étalonnage. Le résultat de la mesure peut alors être indiqué sous la forme d'un dixième d'anneau, imprimé ou fourni à une installation de traitement de l'information. |
