| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF D'EMBRAYAGE ET FREINAGE.</P><P>IL COMPREND UN ARBRE ROTATIF 3 ENGAGE DANS UNE CONSOLE 2 MONTEE SUR LE CORPS 1 D'UNE PRESSE MECANIQUE, UN VOLANT 5 PREVU SUR LADITE CONSOLE 2, UNE CHAMBRE 8 FORMEE DANS LEDIT VOLANT ET UN ELEMENT 9 DE COUVERTURE, UN BOITIER 13 DE FREIN FIXE SUR LA CONSOLE A L'INTERIEUR DE LADITE CHAMBRE, UN BOITIER D'EMBRAYAGE FIXE SUR LE VOLANT, UN MOYEU 10 DE FREIN ET UN MOYEU D'EMBRAYAGE 15 FIXES SUR LEDIT ARBRE ROTATIF DANS LADITE CHAMBRE, UNE PLURALITE DE DISQUES 12 ET 14 DE FRICTION QUI SONT SUPERPOSES SUR LA DENTURE INTERIEURE DUDIT BOITIER 13 DE FREIN ET LA DENTURE EXTERIEURE AU MOYEU DE FREIN, AINSI QUE SUR LA DENTURE INTERIEURE DU BOITIER D'EMBRAYAGE ET LA DENTURE EXTERIEURE 15A DU MOYEU D'EMBRAYAGE, ET UN CYLINDRE 20 DESTINE A ETRE ACTIONNE PAR LE L'AIR COMPRIME, DE L'HUILE ETANT INTRODUITE DE FACON A REMPLIR LA CHAMBRE QUI LOGE LE DISPOSITIF DE FREINAGE ET EMBRAYAGE.</P><P>APPLICATION A UN DISPOSITIF DU TYPE NOYE DANS L'HUILE.</P>
|
