| 摘要 |
A window which can pivot about a vertical or horizontal axis, comprises frame members (190) and (151) (Fig. 3-not shown); a track (16) which is attached to frame member (190) and provided with a retaining device (202); a tilt-limiting scissor-element (12) connected to the track (16); an actuating rod having a first section (44) which is guided on the inner side of the track (16) and carries a cam (21) for locking the element (12) in a ready-to-pivot position, said first section of actuating-rod having an elongated slot (204) for the through- engagement of the retaining device and being coupled at 54 to a second section (56), said second section (56) being coupled via a corner member (62) to an exposed third section (24) located in an outer channel-space (178) of the frame member 190, the section (24) being provided with guide devices (188) so that it extends into the inner channel-space (174) of frame member 151 (Fig. 3-not shown). <IMAGE> |
