| 摘要 |
<P>POMPE A VOLUME VARIABLE POUR SYSTEME HYDRAULIQUE, AGENCEE POUR LIMITER LE DEBIT DE FLUIDE LORSQUE LE SYSTEME HYDRAULIQUE N'EXIGE PAS LA TOTALITE DU VOLUME DE FLUIDE REFOULE PAR LA POMPE. LA POMPE COMPREND UNE OU PLUSIEURS RANGEES DE PISTONS DE POMPAGE 14 A MOUVEMENT ALTERNATIF DISPOSES RADIALEMENT AUTOUR D'UN VILEBREQUIN 16. LA ROTATION DU VILEBREQUIN A POUR CONSEQUENCE L'ECOULEMENT CENTRIFUGE DE FLUIDE A TRAVERS DES OUVERTURES 26 PREVUES DANS DES TOURILLONS 18, QUI PROVOQUE LE REMPLISSAGE DES PISTONS DE POMPAGE. CHAQUE PISTON DE POMPAGE, LORS DE L'INVERSION DE SON MOUVEMENT DANS UNE CHAMBRE DE POMPAGE, PROVOQUE LE REFOULEMENT DU FLUIDE QU'IL CONTIENT VERS LE SYSTEME HYDRAULIQUE A TRAVERS UN ORIFICE DE DECHARGE 40. UN PISTON D'OBTURATION 42 EST DISPOSE A L'INTERIEUR DE LA CHAMBRE DE POMPAGE 44 FACE AU PISTON DE POMPAGE ET ESPACE DE CELUI-CI. LE PISTON D'OBTURATION EST NORMALEMENT EN APPUI CONTRE UN SIEGE 52 LORSQUE LA VALEUR DE LA PRESSION DANS LE SYSTEME HYDRAULIQUE EST INFERIEURE A LA VALEUR IMPOSANT UNE REDUCTION DU DEBIT. LORSQUE LADITE PRESSION ATTEINT UNE VALEUR PREDETERMINEE, UNE PRESSION DE COMPENSATION EST APPLIQUEE AU PISTON D'OBTURATION ET PROVOQUE LE DEPLACEMENT DE CELUI-CI VERS LE PISTON DE POMPAGE.</P>
|
