| 摘要 |
<P>LA BOURREUSE COMPORTE DES OUTILS DE BOURRAGE DESTINES AU BOURRAGE DE LA PLEINE VOIE ET DES APPAREILS DE VOIE.</P><P>CHAQUE OUTIL EST MONTE SUR UN LEVIER OSCILLANT ET PIVOTANT 6 ET COMPORTE UNE PIOCHE FIXE 20 ET UNE PIOCHE DEPLACABLE 21 PAR PIVOTEMENT DANS UN PLAN TRANSVERSAL A LA VOIE AUTOUR D'UN ARBRE 23 SOLIDAIRE DU LEVIER 6 ET PAR LE MOYEN D'UN VERIN 26.</P><P>LES TAQUETS 22 DE CES PIOCHES SONT DECALES ET PARTIELLEMENT MASQUES L'UN PAR L'AUTRE EN POSITION RAPPROCHEE ET LES PIOCHES SONT ARQUEES VERS L'EXTERIEUR AFIN DE LAISSER SUFFISAMMENT D'ESPACE ENTRE ELLES POUR L'ECOULEMENT DU BALLAST AU-DESSUS DU TAQUETS.</P><P>LES APPAREILS DE VOIE SONT BOURRES EN POSITION RAPPROCHEE DES TAQUETS SUR UNE LONGUEUR REDUITE R ET LA PLEINE VOIE EN POSITION ELOIGNEE SUR UNE PLUS GRANDE LONGUEUR, LA COURSE DU VERIN 26 LIMITANT ET DEFINISSANT CES DEUX POSITIONS.</P>
|
