| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN ENDOSCOPE POUR LA CHIRURGIE ENDONASALE, POUR LEQUEL DIFFERENTES OPTIQUES SONT NECESSAIRES.</P><P>POUR EVITER UN CHANGEMENT D'ENDOSCOPES COMPLETS AVEC LEUR POIGNEE ET LEUR OPTIQUE, IL EST PREVU UNE POIGNEE 4 MUNIE D'UN ACCOUPLEMENT PERMETTANT L'ECHANGE DE DIFFERENTES TIGES DE RINCAGE ET D'ASPIRATION 11 MUNIES CHACUNE D'UNE OPTIQUE 16 ET POUVANT ETRE RELIEES A DES CANAUX 2, 3 TRAVERSANT LA POIGNEE, CET ACCOUPLEMENT COMPRENANT UN FOURREAU 5 POURVU D'UN EVIDEMENT CONIQUE 6 DANS LEQUEL PEUT PENETRER UN CONE ANTAGONISTE 12 ET COOPERANT AVEC UN COULISSEAU 10 QUI COMPORTE DES TROUS RADIAUX DESTINES A RECEVOIR DES BILLES D'ARRET 15.</P>
|
