| 摘要 |
<P>A. DISPOSITIF VIBRANT NOTAMMENT TABLE VIBRANTE POUR LA PREFABRICATION DE PRODUITS EN BETON.</P><P>B. DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QUE LA MASSE EXCENTREE SE COMPOSE D'UNE PREMIERE MASSE 6 SOLIDAIRE DE L'ARBRE 5 ENTRAINE PAR LE MOTEUR ET D'UNE SECONDE MASSE 10 LIBRE EN ROTATION AUTOUR DE L'ARBRE 5, LES DEUX MASSES 8, 11 ETANT MOBILES DE FACON RELATIVE ENTRE UNE POSITION DE ROTATION PAR LAQUELLE LES DEUX MASSES 8, 11 SONT DIAMETRALEMENT OPPOSEES ET UNE POSITION DE ROTATION DANS LAQUELLE LES DEUX MASSES 8, 11 SONT AU MOINS VOISINES, LES MASSES 8, 11 VENANT DANS L'UNE OU L'AUTRE DES DEUX POSITIONS SUIVANT QUE LA VITESSE DE LA MASSE 8 ENTRAINEE EST SUPERIEURE OU INFERIEURE A CELLE DE LA MASSE 11 LIBRE.</P><P>C. L'INVENTION S'APPLIQUE A LA PREFABRICATION DES PRODUITS EN BETON.</P>
|
