| 摘要 |
<p>Dans le but de réduire les sauts (kick) d'une scie articulée lorsque l'on coupe à l'extrémité de la barre, des éléments de coupe (14, 16, 18) de l'invention présentent des ergots (26) pour relever les éléments (14, 16, 18) lorsque les éléments (14, 16, 18) engagent la roue dentée de renvoi (32) à l'extrémité de la barre. Dès que les éléments (14, 16, 18) commencent à se déplacer dans un arc autour de la roue dentée de renvoi (32), les ergots (26) permettent de s'assurer que la valeur de la profondeur d'attaque (34) de chaque élément (14, 16 ou 18) ne tombe brusquement et n'expose la dent de fuite (36, 38 ou 40) à une trop grande profondeur de coupe. Au contraire, en toute position de l'arc, les ergots (26) font en sorte que la profondeur entre le calibre de profondeur (34) et la dent (36, 38 ou 40) de chaque élément (14, 16 ou 18) ne soit pas supérieure à la profondeur entre le calibre de profondeur (34) et la dent (36, 38 ou 40) lorsque les éléments (14, 16, 18) se déplacent dans une ligne droite. De préférence, l'ergot (26) relève les éléments (14, 16, 18) de sorte que le calibre de profondeur (34) soit effectivement supérieur à la dent (36, 38 ou 40) (c-à-d le rayon de l'arc du bord extérieur du calibre de profondeur est plus grand que le rayon de l'arc sur le bord extérieur de la dent). Les nouveaux éléments de coupe (14, 16, 18) ainsi qu'un procédé de réduction des sauts sont décrits.</p> |
