| 摘要 |
On obtient un nettoyage efficace des betteraves (8), sans risque d'obstruction provoquée par des pierres, en montant quatre rouleaux dans une moissonneuse mobile de plantes sarclées, et en faisant tourner ces rouleaux dans la même direction de rotation avec des essieux horizontaux, en réalisant le premier (17) et le troisième (19) rouleaux au moyen de disques adjacents (22) pourvus d'éléments en saillie (24) en caoutchouc montés sur un axe, tandis que le deuxième (18) et le quatrième (20) rouleaux sont formés par des cylindres métalliques dont les surfaces sont pourvues d'un support en forme de spirale. |
