| 摘要 |
<P>LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET UNE MACHINE DESTINEE A FABRIQUER DES BARDEAUX A PARTIR DE RONDINS.</P><P>SELON L'INVENTION LADITE MACHINE EST PRINCIPALEMENT CARACTERISEE PAR UNE LAME 1 MONTEE PIVOTANTE SUR UN SUPPORT, AUTOUR D'UN AXE 3 VOISIN DE SON TRANCHANT ET SENSIBLEMENT PARALLELE A CELUI-CI. LA LAME, PAR L'INTERMEDIAIRE DE SON SUPPORT, EST ENTRAINEE DANS UN MOUVEMENT ALTERNE DE TRANSLATION EN VA ET VIENT FIGURE PAR LES FLECHES 10; CE MOUVEMENT S'EFFECTUE DANS UN PLAN DIT DE CHARIOTAGE QUI DETERMINE SUR LA TRANCHE DE LA BUCHE 9 UNE LIGNE D'IMPACT DU TRANCHANT DE LA LAME A UNE DISTANCE H REPRESENTANT L'EPAISSEUR DE LA LATTE DE BOIS CONSTITUANT L'EBAUCHE D'UN BARDEAU.</P><P>APPLICATIONS A LA FABRICATION DES BARDEAUX.</P>
|
