| 摘要 |
<p>Die Vorrichtung zur Stockwerksnivellierung für den Fahrkorb eines Personen- oder Lastenaufzuges ist allgemein so konstruiert, daß das Getriebegehäuse 4 des Untersetzungsgetriebes, das bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel mit dem Motor 12 und der Bremsvorrichtung 13, 14 zusammengeflanscht ist, mittels einer an dem Gehäuse angreifenden Steuereinrichtung 25 verschwenkt werden kann. Die Steuereinrichtung ist mit dem Fundament 21 verbunden. Durch das Verschwenken des Untersetzungsgetriebegehäuses 4 in der einen oder anderen Richtung wird die Treibscheibe 18 bei gebremstem Schneckengetriebe in der einen oder anderen Richtung gedreht, so daß der Fahrkorb nach oben oder nach unten gefahren und ein genauer Höhenausgleich gegenüber dem Stockwerksniveau erzielt wird.</p> |
