| 摘要 |
<p>La destabilisation d'une plate-forme (18) stabilisée à l'aide d'un gyroscope, tel qu'une plate-forme utilisée pour le montage d'une antenne (22) à bord d'un bateau, destabilisation résultant d'une embardée ou rotation non compensée de la plate-forme en azimut par rapport à une orientation de référence fixe, est empêchée en utilisant une paire (32, 34 ou 36, 38) de gyroscopes tournant en sens contraire pour chaque axe stabilisé et des gyroscopes de la cage ayant un sens de rotation opposé au sens de rotation de la plate-forme.</p> |
