| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE DE REMPLISSAGE DE CONTENEURS PENDANT QUE CES DERNIERS SONT AVANCES PAR UN CONVOYEUR.</P><P>LA MACHINE COMPORTE PLUSIEURS ENSEMBLES A DISTRIBUTEURS A VALVES 23A-23D POUVANT ETRE DEPLACES SUR UNE COURSE EN CIRCUIT FERME, ORIENTEE VERS LE HAUT, AU-DESSUS DU CONVOYEUR 21, DANS LE SENS D'AVANCE DE CELUI-CI PENDANT LA MOITIE INFERIEURE DE LEUR COURSE ET EN SENS OPPOSE PENDANT LA MOITIE SUPERIEURE DE LEUR COURSE. DES ACTIONNEURS COMMANDES PAR PRESSION SONT DESTINES A MANOEUVRER DES VALVES DES DISTRIBUTEURS 23A-23D EN LES DEPLACANT RAPIDEMENT ENTRE LEURS POSITIONS D'OUVERTURE ET DE FERMETURE, ET UN MECANISME COMMANDE L'APPLICATION DE LA PRESSION DU FLUIDE A CES ACTIONNEURS EN SYNCHRONISME AVEC LE MOUVEMENT DES ENSEMBLES A DISTRIBUTEURS 23A-23D.</P><P>DOMAINE D'APPLICATION: REMPLISSAGE DE CONTENEURS ET DE RECIPIENTS EN MOUVEMENT SUR UN CONVOYEUR.</P>
|
