| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE COMMANDE D'UN REDUCTEUR AUXILIAIRE POUR VEHICULE AUTOMOBILE A QUATRE ROUES MOTRICES. UN ARBRE PRINCIPAL 11 PEUT ETRE COUPLE SELECTIVEMENT, GRACE A UN DISPOSITIF D'EMBRAYAGE 30, A UN ARBRE 22 D'ENTRAINEMENT DES ROUES NORMALEMENT MOTRICES PAR L'INTERMEDIAIRE SOIT D'UN TRAIN D'ENGRENAGES 15, 20 DE RAPPORT VOISIN DE L'UNITE, SOIT D'UN TRAIN D'ENGRENAGES 17, 21 DEMULTIPLICATEUR. UN AUTRE DISPOSITIF D'EMBRAYAGE 69 PERMET D'ACCOUPLER A L'ARBRE 22 UN SECOND ARBRE 28 D'ENTRAINEMENT DES ROUES NORMALEMENT FOLLES DU VEHICULE. LES DEUX DISPOSITIFS D'EMBRAYAGE 30, 69 SONT COMMANDES PAR UN LEVIER 50 A QUATRE POSITIONS.</P>
|
