| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF PERMETTANT DE REDRESSER ET DE REMETTRE A FLOT UN TRIMARAN CHAVIRE SANS AIDE EXTERIEURE ET PAR LA MANOEUVRE D'UNE SEULE PERSONNE.</P><P>LE DISPOSITIF EST CARACTERISE PAR LA COMBINAISON:</P><P>A.DE MOYENS DE REMPLISSAGE D'UN FLOTTEUR FORMANT BALLAST B;</P><P>B.D'UN BALLON GONFLABLE 6 QUI, EN CAS DE CHAVIREMENT, EST GONFLABLE A PARTIR DU POSTE DE COMMANDE ET EST SUSCEPTIBLE D'ETRE AMENE ET HISSE TOUT AU LONG DE LA DRAILLE; ET</P><P>C.D'UN POSTE DE COMMANDE PRESENTANT, A PORTEE DE MAIN, LES COMMANDES DE REMPLISSAGE ET DE VIDANGE DU BALLAST AINSI QUE CELLES DE GONFLAGE ET DE MANOEUVRE DU BALLON 6.</P>
|
