| 摘要 |
<p>Un bateau (20) à une seule coque (21) de faible tirant d'eau est destiné au chargement et au transport flottants de grandes péniches fluviales. Le bateau (20), dans une forme de réalisation, possède des portes de chargement à l'avant (45, 46), avec une paire d'écluses à sas (55, 56) se trouvant après les portes (45, 46) pour monter les péniches jusqu'à l'une quelconque d'une pluralité de rangées de cales de péniches (31-35) pour en assurer le stockage flottant dans les cales. La plupart des rangées peuvent comprendre quatre cales (A-D), avec des passages de transfert latéraux (85) pour déplacer les péniches entre les cales intérieures et extérieures (A-D). Dans une autre forme de réalisation, le bateau (150) comprend des portes de chargement de proue et de poupe (45, 46, 202, 203) et des écluses à sas (55, 56, 200, 201), les écluses à sas à l'avant (55, 56) désservant de préférence une paire de cales intérieures B, C et les écluses à sas à l'arrière (200, 201) désservant une paire de cales extérieures A, D, sans avoir besoin d'un transfert latéral entre les cales intérieures et extérieures (A-D). L'assiette et la bande du bateau (20, 150) sont commandées et maintenues automatiquement pendant le chargement et le stockage flottants.</p> |
