Device for discharging containers.

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Entleeren von Behältern (2), die mit übereinander liegendem, vorzugsweise flächigem Stückgut (20) beladen sind und die auf einer Transportbahn (12) in den Entleerort transportiert werden. Die Stückgüter (20) werden zum Entladen in Entleerrichtung gekippt und angehoben, so daß sie nacheinander in Entleerrichtung abrutschen. Auf diese Weise entsteht eine Kolonne von Stückgütern (20') deren Kodierung durch eine Leseeinrichtung (24) mechanisch schnell und korrekt abgelesen wird, so daß sie einem vorbestimmten Ziel zugeordnet werden können. Das Sortieren erfolgt so fehlerfrei und kurzzeitig.