| 摘要 |
Une moissonneuse auto-propulsee possede une ecimeuse (14) permettant le moissonnage de la recolte, un masserateur (20) servant a reduire la recolte en fragments, une presse (22) permettant de separer la recolte en une fraction liquide et en une fraction fibreuse, une soufflante (24) pour transporter la fraction fibreuse jusqu'a un wagon remorque (28), un separateur (34) pour separer la fraction liquide en une partie proteique et en un jus chauffe et depourvu de proteine, et un systeme (40, 42, 44) pour diriger le jus depourvu de proteine sous forme d'un jet a haute pression pour couper la plante sur pied dans l'ecimeuse. Dans un autre mode de realisation le jus chauffe est applique a la plante sur pied afin de la mouiller et de la chauffer pour ameliorer le traitement successif. |
