| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN MOTEUR OU UNE POMPE VOLUMETRIQUE DU TYPE A VOLUTES.</P><P>CETTE MACHINE COMPORTE UN ACCOUPLEMENT D'OLDHAM A ROULEAUX 32 DESTINES A GUIDER LE MOUVEMENT D'UNE VOLUTE ORBITALE 10 PAR RAPPORT A UNE VOLUTE FIXE PORTANT DES SPIRES 12, 14 EN DEVELOPPANTE QUI COOPERENT AVEC DES SPIRES 16, 18 DE LA VOLUTE ORBITALE 10. CES ROULEAUX CYLINDRIQUES 32 SONT DISPOSES DANS DES OUVERTURES CYLINDRIQUES PRESENTANT DES SURFACES CYLINDRIQUES FIXES 24, 26 D'APPUI DE LA VOLUTE ORBITALE 10 ET DES SURFACES CYLINDRIQUES 30 D'APPUI DE LA VOLUTE FIXE. LE DIAMETRE DES ROULEAUX 32 MAINTIENT UN DECALAGE ENTRE LES SURFACES D'APPUI DE MANIERE QUE LES CHARGES RADIALES SOIENT PORTEES EN TOTALITE PAR DE GRANDES SURFACES DE ROULEMENT PRESENTEES PAR LES ROULEAUX 32.</P><P>DOMAINE D'APPLICATION: POMPES ET MOTEURS VOLUMETRIQUES A VOLUTES.</P>
|
