OVERHEAD STOWAGE BIN MECHANISM.

摘要

Le mecanisme a benne permet de deplacer manuellement la benne (24) sans aucun effort depuis une position de rangement vers une position de chargement. A cet effet, les bras de support (20 et 22) sont pourvus de paliers a auto-alignement specialement concus (14 et 18). Chaque palier (14 ou 18) possede trois parties: une unite ou enceinte d'axe de palier a aiguille montee a l'interieur de la benne (52); un ecrou monte a l'exterieur de la benne (86); et une unite de retenue d'axe (62). L'installation ou la reparation s'effectue depuis l'interieur de la benne (24) par rotation du boulon d'essieu de palier (54) qui est visse soit sur le bras (20) soit sur le bras (22). La deconnexion du boulon (54) des bras (20 ou 22) s'effectue tandis que la benne (24) se trouve dans sa position de chargement et est momentanement arretee par un goujon (44) reliant les deux bras (20 et 22). Cependant, le boulon ne se deconnecte pas du mecanisme mais il est automatiquement saisi par une rondelle de retenue (68) qui le retient a l'interieur du carter a aiguille (52). L'auto-alignement et la commande lineaire s'effectuent par le carter de palier a aiguille relativement large (52) formant un support non basculant pour et autour du boulon d'axe solidement monte (54).