| 摘要 |
Un systeme donnant l'autorisation d'effectuer une transaction requise comprend un dispositif de verification portatif (20) que porte chaque usager et qui est introduit dans un dispositif de reception (34) en un point de transaction pour la verification de l'autorisation. Le dispositif portatif (20) comprend une enceinte (22) contenant un reseau de circuit de traitement et de stockage de donnees, un clavier (24) pour entrer manuellement des donnees d'identification et de transaction, et un affichage. Un emetteur-recepteur optique (70) expose au travers de l'enceinte (22) etablit une liaison bidirectionnelle de donnees optiques entre le dispositif portatif (20) et un emetteur-recepteur optique correspondant (80) dans le dispositif de reception (34). La liaison de donnees optiques se trouve de preference dans la gamme de longueurs d'ondes non visibles, p.ex. des rayons infrarouges, pour immuniser le systeme contre la lumiere visible ambiante et pour masquer les donnees optiques a l'usager. Le dispositif portatif peut etre utilise soit suivant un mode autonome ou des donnees de transaction, telles qu'une position de compte et des restrictions imposees aux utilisateurs, sont stockees en memoire dans le dispositif et des transactions sont approuvees d'apres des donnees entrees avec le clavier et des donnees stockees dans le dispositif (20), soit suivant un mode en connexion en direct ou des transactions sont autorisees d'apres l'entree a l'aide du clavier du numero personnel d'identification et des donnees couplees entre le dispositif portatif et un ordinateur central via le canal optique. Des pieces justificatives (30) sont imprimees par une tete d'impression thermique (56) dans le dispositif (20) suite a l'autorisation. |
