| 摘要 |
Machine destinee a former des feuilles metalliques ductiles en les transformant en corps formes ayant une premiere et une seconde chambres annulaires a extremites ouvertes (3, 13) qui sont relativement mobiles tout en faisant coincider leurs extremites ouvertes (5, 12) l'une par rapport a l'autre, entre une position dans laquelle les extremites ouvertes se rencontrent (Figs. 2, 3 et 4) et une position dans laquelle les extremites ouvertes sont espacees l'une de l'autre (Fig. 1), une plaque (18) dans au moins 1, une des chambres (13) etant mobile independamment des deux chambres dans des directions paralleles aux directions du mouvement relatif entre les chambres, entre une premiere position (Fig. 2) dans laquelle elle constitue une base de fermeture etanche au gaz pour une chambre (13) et une seconde position (Fig. 4) dans laquelle elle est adjacente a l'extremite ouverte (12) de cette chambre. |
