| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UNE MACHINE A PISTONS RADIAUX, NOTAMMENT UNE POMPE A PISTONS A BILLE.</P><P>CETTE POMPE COMPREND DANS UN CARTER 18, AYANT UN RACCORD D'ASPIRATION 16 ET UN RACCORD DE PRESSION 17, UN ENSEMBLE STATOR-ROTOR FIXE DE MANIERE ETANCHE ET ELASTIQUE PAR DES JOINTS 5 ET UNE PIECE D'INSERTION 15. L'ENSEMBLE COMPREND UN STATOR 4 A L'INTERIEUR DUQUEL TOURNE UN ROTOR 3 AYANT UN ALESAGE RADIAL DANS LEQUEL SE DEPLACENT DES PISTONS A BILLE 11. CES PISTONS COMPRENNENT UNE BILLE EXTERIEURE 9 ROULANT SUR UNE BAGUE EXCENTRIQUE 10 ET UNE BILLE INTERIEURE, SEPAREE DE LA PRECEDENTE PAR UNE DOUILLE CYLINDRIQUE INTERMEDIAIRE AYANT DES SURFACES DE GLISSEMENT CONIQUES EN CONTACT AVEC LES BILLES.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE AUX POMPES A PISTONS RADIAUX.</P>
|
