| 摘要 |
The fitting for a turn-and-tilt window (1) comprises a central actuating lever (5) and espagnolettes (11, 12, 19, 20) serving for locking. In the locked position, the four ends (14, 15, 21, 22) of the espagnolettes engage into locking plates (15, 16, 23, 24) arranged in the window frame (2). On large windows, locking plates (27, 28) are additionally embedded in the vertical frame parts. The espagnolettes are provided with adjustable locking bosses for additional locking in the frame. In the region of the adjustable locking elements, the espagnolettes are held slideably in grooves. The vertical and horizontal espagnolettes (11, 19, 20) are connected to one another by means of corner deflections (17, 18). A setting-out device (25) fastened at the top to the window wing and in the frame is of adjustable design. As a result, the tilting angle of the window wing can be varied. A blocking device (26) prevents the possibility that the tilted window will be additionally pivoted further. The fitting parts can be used for single-wing and two-wing and turn-and-tilt windows. The milled-out portions for locking parts in the frame can be made by means of a single tool. <IMAGE> |
