| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL PROPRE A FOURNIR UNE PLEINE IMAGE, C'EST-A-DIRE LA REPRODUCTION DE DEUX CHAMPS VIDEO CONSECUTIFS, PENDANT REPRODUCTION EN MODE D'ARRET SUR IMAGE DANS UN ENREGISTREUR-REPRODUCTEUR 20 DU TYPE OU LA TETE TRANSDUCTRICE 30 EST POSITIONNEE TRANSVERSALEMENT EN VUE DE SUIVRE PRECISEMENT UNE PISTE PENDANT LA REPRODUCTION ET DE PRENDRE, A LA FIN DE LA REPRODUCTION DE LA PISTE, LA POSITION VOULUE POUR REPRODUIRE SOIT LA PISTE SUIVANTE, SOIT A NOUVEAU LA MEME PISTE. L'INVENTION PERMET DE REPRODUIRE DEUX CHAMPS CONSECUTIFS POUR OBTENIR UNE RESOLUTION DE PLEINE IMAGE DANS L'AFFICHAGE VIDEO, LA TETE TRANSDUCTRICE 30, PORTEE PAR UN ELEMENT MOBILE 32, ETANT MAINTENUE RELATIVEMENT CENTREE DANS SON INTERVALLE DYNAMIQUE POUR LIMITER LE RISQUE DE FRAGMENTATION DE L'IMAGE DUE A UNE POURSUITE DEFECTUEUSE.</P>
|
