发明名称 DISPOSITIF POUR L'AMENEE D'EAU EN UN FILM LARGEMENT ETALE DANS UN RECIPIENT OUVERT PAR EN HAUT
摘要 An apparatus for the fanned-out supply of water from a pipe (22) into a container (2) closed off by an approximately semicircular wall and open at the top, especially into a chamber of a detergent flush-in device for a washing machine, in which the pipe orifice is covered relative to the container (2) by a hanging skirt (31) guided at a distance from the approximately semicircular wall (21), is to be designed in such a way that, during the formation of a wide water film for the residue-free flushing out of powdery or granular substances, a gasket between the container wall and the cover frame (3) can be omitted, and that the cover frame can be removed and reattached in a simple way for the purpose of cleaning. The invention achieves this object in that the pipe orifice, as an integral part of the semicircular wall (21), is surrounded by a slot-shaped cavity (24), and the skirt (31) is connected in one piece to a cover frame (3) which closes off the cavity (24) at the top and which, in the region outside the cavity, has a fitting frame (32), bearing on the inside against the wall set back outwards in this region and guided at a distance from the skirt, and, in the cavity, a centering shell (33) which extends along the fitting frame, and in that the cavity (24) extends beyond the skirt (31) downwards. <IMAGE>
申请公布号 FR2512854(A1) 申请公布日期 1983.03.18
申请号 FR19820015355 申请日期 1982.09.10
申请人 BOSCH SIEMENS HAUSGERATE GMBH 发明人 WOLFANG PROPPE ET ARIBERT UMIDOFF;UMIDOFF ARIBERT
分类号 D06F39/02;(IPC1-7):D06F39/02;D06F39/08 主分类号 D06F39/02
代理机构 代理人
主权项
地址