| 摘要 |
LA PRESENTE INVENTION A POUR OBJET UN DISPOSITIF D'EQUILIBRAGE COMPRENANT DE MANIERE USUELLE AU MOINS UN EQUILIBREUR, PAR EXEMPLE UN VERIN PNEUMATIQUE, DONT UNE EXTREMITE EST LIEE AU HAYON PAR UNE ARTICULATION A ROTULE ET DONT L'AUTRE EXTREMITE EST ARTICULEE A LA STRUCTURE DU VEHICULE.L'EQUILIBREUR 3 EST ARTICULE A LA STRUCTURE DU VEHICULE PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN LEVIER DE RENVOI COUDE 6 COMPORTANT DEUX BRAS INEGAUX 7 ET 8 ET ARTICULE PAR SON COUDE A LA STRUCTURE DU VEHICULE AUTOUR D'UN AXE 11 SENSIBLEMENT PARALLELE A L'AXE 2 D'ARTICULATION DU HAYON 1, L'EXTREMITE 10 DU BRAS 8, DIRIGEE VERS L'AXE 2, FORMANT ARTICULATION POUR LADITE AUTRE EXTREMITE DE L'EQUILIBREUR 3.APPLICATION A L'EQUILIBRAGE D'UN HAYON DE VEHICULE AUTOMOBILE EN PARTICULIER AU DEBUT DE SA COURSE D'OUVERTURE. |
