Level regulation for the cutting table on a combine harvester

摘要

If a cutting table has a large cutting width, lateral fluctuations of the combine harvester as a result of grooves in the ground, etc. become noticeable in an adverse way. The invention describes the possibility of correcting the lateral inclination and cutting height of the cutting table via separate or joint force/travel elements (5, 6). The force/travel elements can be mounted on the driving machine (as is customary in machines known at the present time) or on the cutting table. An automatic regulation of the cutting height and of the lateral inclination is possible via ground sensors on the outside of the cutting table. <IMAGE>