| 摘要 |
<p>Um einen Ofenkessel (1) und einen Ofendeckel (2) relativ zueinander um annähernd eine Ofenkesselbreite zu verfahren, sind die Trennflächen von Ofenkessel (1) und Ofendeckel (2) gegenüber der Horizontalen geneigt. Die Bewegungsrichtung bei bewegtem Ofenkessel (1) verläuft dabei in Richtung sich öffnenden Winkels und bei bewegtem Ofendeckel (2) in umgekehrter Richtung. Zur Verminderung der Reigungskräfte zwischen den Trennflächen (4, 5) des Ofenkessels (1) und Ofendeckels (2) sowie die Relativbewegung von Ofenkessel (1) und Ofendeckel (2) unter definierten Bedingungen ausführen zu können, stützt sich der Ofendeckel (2) an wenigstens zwei Berührungspunkten auf den Ofenkessel (1) auf, an denen Rollbahnen (6) und darauf über ein Wegstück abrollende Tragrollen (7) angeordnet sind. Beim Öffnen von Ofenkessel (1) und Ofendeckel (2) wird dadurch das Gewicht des Ofendeckels (2) zuerst teilweise, dann vollständig auf die Deckeltrag- und Schwenkvorrichtung übertragen, und beim Schliessen von Ofenkessel (1) und Ofendeckel (2) wird das Gewicht des Ofendeckels (2) ebenfalls zuerst teilweise und dann vollständig auf den Ofenkessel (1) übertragen.</p> |
