| 摘要 |
<p>Die Erfindung stellt eine Spannvorrichtung für Osteosynthese-Platten dar, die in Plattenmitte fixiert wird und mit einem Langloch zusammenwirkt. Die Spannvorrchtung selbst besteht aus zwei gegeneinander beweglichen Teilen, wobei ein Teil mittels einer Getriebeanordnung und uber einen Drehzapfen in bezug auf den anderen im Sinne der Verkürzung oder Verlängerung verschoben werden kann. Durch diesen Vorgang kommt es entweder zu einer Distraktion der Knochenfragmente oder bei umgekehrter Drehrichtung zu einem Zusammenführen und Zusammenpressen der Knochenfragmente. Der Vorteil dieser Erfindung ist, daß durch die mittige Anordnung der Spannvorrichtung auf der Osteosynthese-Platte die sonst übliche Verlängerung der Operationswunde entfällt. Außerdem sind keine weiteren Hilfsmittel erforderlich, um den Distraktions- oder Kompressionsvorgang durchzuführen. Die Handhabung der Apparatur ist denkbar einfach, da die Osteosynthese-Platte mit Spannvorrichtung beim Osteosynthese-Vorgang angereicht wird und lediglich mit dem Schraubenschlüssel, mit dem sonst die Knochenschrauben eingedreht werden, nun auch der Distraktions- bzw. Kompressionsvorgang durchgeführt werden kann. Am Ende des Spannvorgangs kann die Spannvorrichtung durch Lösen einer Schraube leicht von der Osteosynthese-Platte entfernt werden.</p> |
