| 摘要 |
<p>A pressure control device for processing machines having at least one roll which has a stationary core around which a hollow roll which forms the roll proper revolves with radial spacing from the core, the hollow roll supported at its ends on the core and supported on the core in between in the radial direction by a fluid pressure medium disposed in a chamber formed at the core, the fluid pressure medium generating a force acting on the inside of the hollow roll to provide the operating pressure of the roll, with a loading device operated by a fluid pressure medium also applied either to the roll or a counter-roll, either the loading device or roll forming a controlling element, with a control pressure which is derived from the pressure prevailing therein used to adjust a pressure in the other controlled element which has a definite predetermined pressure ratio to the pressure in the controlling element, which pressure control device includes a pressure ratio monitoring device having as inputs the control pressure and the actual pressure in the controlled element and compares the inputs and, if the pressure in the controlling element becomes to high relative to a predetermined pressure ratio, reduces the pressure to the controlled element in order to reestablish the desired predetermined pressure ratio.</p> |
