| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Filterbehälter, insbesondere für Schwimmbecken, der während des Filterbetriebes in der einen Richtung und während des Rückspülbetriebes in der entgegengesetzten Richtung durchströmt wird und jeweils einen als Zulauf und einen als Ablauf dienenden Anschlußstutzen aufweist und grobkörniges und feinporiges Filtermaterial enthält. Gemäß der Erfindungsaufgabe soll der Filterbehälter (26) in besonderen Maße rückspülfest sein und ein einwandfreies Rückspülen auch dann gewährleisten, wenn zwei unterschiedliche Filtermaterialien verwendet werden. Hierzu wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das feinporige Filtermaterial in einem in den Filterbehälter einsetzbaren Element (17) enthalten ist, während sich das grobkörnige Filtermaterial (16) in dem das Filterelement umgebenden Raum des Filterbehälters befindet, daß das Filterelemen zwei zwischen zwei stirnseitigen Abdeckungen (18, 20) konzentrisch zueinander angeordenete Ringteile aufweist, zwischen denen sich das feinporige Filtermaterial befindet, und daß der bei Filterbetrieb als Ablauf dienende Anschlußstutzen (15) eine der Abdeckungen durchsetzt und in den Innenraum des kleineren Ringraums mündet.
|
