| 摘要 |
The plough for ploughing and for simultaneous topsoil consolidation contains a frame (1) carrying a series of sections (2), each of which has a plough body (3), attached in an articulated manner to the frame (1), and a member (4) for topsoil consolidation, which is arranged behind the plough body in the direction of movement of the plough. Each section (2) contains a flat self-contained kinematic chain (6) which consists of at least two levers (7, 8) and of a tension rod (9), the first lever (7) being attached in an articulated manner to the plough body (3), and its first end (11) being connected in an articulated manner to the member (4) for topsoil consolidation, whilst the second lever (8) is attached in an articulated manner to the second end (14) of the first lever (7), and its first end (15) is connected in an articulated manner to the frame (1) and its second end (17), via a tension rod attached with the possibility of elastic deformation, to the member (4) for topsoil consolidation. <IMAGE>
|
