| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE RATELAGE POUR MATIERES EN TAS.</P><P>LEDIT DISPOSITIF COMPREND UNE HERSE 1, DONT LA PARTIE INFERIEURE EFFECTUE UN VA-ET-VIENT LE LONG D'UN PONT 2 PARALLELE A LA BASE DE SA FACE D'EXTREMITE. UN DISPOSITIF DE LEVAGE 3 EST INTERCALE ENTRE LA HERSE 1 ET UN SUPPORT FIXE, AFIN DE REGLER L'INCLINAISON DE LA HERSE. L'UN DES CABLES DU DISPOSITIF DE LEVAGE 3 S'ETEND ENTRE LE POINT DE FIXATION ET UN SUPPORT 9 DE LA HERSE 1, DE MANIERE QUE LA LONGUEUR EFFICACE DE LA PARTIE DU CABLE DETERMINANT L'INCLINAISON DE LA HERSE 1 SOIT AJUSTEE DIRECTEMENT EN REPONSE A UN MOUVEMENT DE CETTE PARTIE INFERIEURE LE LONG DU PONT 2.</P><P>APPLICATION AU RATELAGE DE MATIERES EN TAS.</P>
|
