PERFEZIONAMENTO NELLE CESOIE, IN PARTICOLARE PER LA TRANCIATURA DI PEZZI IN LAVORAZIONE DI LAMIERA METALLICA

摘要

A shearing machine is disclosed which comprises a work table, a pair of upper and lower blades for cutting a work-sheet, and a feeder for feeding the work-sheet onto the work table for cutting by the blades. A scrap receiver receives scrap cut from the work-sheet by the blades and a scrap remover positioned in front of the blades clamps and holds a piece of scrap from the work-sheet and transports the scrap to the scrap receiver. The scrap remover is movable in a horizontal plane above the work table.