| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN APPAREIL SERVANT A AMENER UN CYLINDRE D'IMPRESSION EN CONTACT AVEC UN CYLINDRE PORTE-PLAQUE.</P><P>CET APPAREIL SERVANT A AMENER UN CYLINDRE D'IMPRESSION 13 EN CONTACT AVEC UN CYLINDRE PORTE-PLAQUE 11, COMPORTE UN MECANISME 15, 19, 21, 22, 23 ECARTANT LE CYLINDRE 13 DU CYLINDRE 11 PENDANT UNE PERIODE ENTRE DEUX POSITIONS ANGULAIRES DU CYLINDRE 11, DONT L'UNE CORRESPOND AU MOMENT OU LA SURFACE DE L'IMAGE DE LA PLAQUE D'IMPRESSION 12 VIENT DE FRANCHIR LE POINT DE CONTACT P ENTRE LES CYLINDRES, ET DONT L'AUTRE POSITION CORRESPOND AU MOMENT OU LE BORD ARRIERE D'UN OBJET 14 EST SITUE JUSTE EN AVANT DU POINT P.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT AUX MACHINES A IMPRIMER DES FEUILLES DE MATIERE PLASTIQUE ET DES PLAQUES METALLIQUES.</P>
|
