| 摘要 |
Le piston (1) glisse dans le cylindre (2) qui est fixe au bloc de soupapes (5) au moyen d'un manchon (3). La course du piston (1) est limitee de facon reglable par une butee amovible (17) qui est maintenue sur l'enveloppe cylindrique (11) et guidee au moyen d'un bec (22) engage dans des rainures (24a, 24b, 24c...), jusqu'a ce que sa surface de butee (27) touche une surface correspondante (25a, 25b, 25c) d'une butee fixe (260). Par rotation de l'enveloppe cylindrique (11) par rapport au manchon fixe (3), le bec (22) passe d'une rainure de guidage a l'autre ce qui modifie la course du piston (1). Des signes portes par le manchon (3) et visibles a travers une fenetre (28) de l'enveloppe cylindrique (11) indiquent le volume aspire pour chaque position angulaire de l'enveloppe (11). Le dispositif presente l'avantage d'une meilleure manipulation et d'une plus grande precision du dosage de la quantite de liquide prelevee par rapport aux dispositifs connus. |
