| 摘要 |
<p>Die Anmeldung betrifft einen selbstabdichtenden, auswechselbaren, grossflächigen Filtereinsatz (1) für einseitig oder beidseitig mit Flanschabbiegungen versehene Aufnahmerahmen zum Einbau in Wände, Decken oder dergleichen. DerAufnahmerahmen besitzt ein als Stütze dienendes Gitternetz und ist ein- oder beidseitig mit nach aussen angeordneten, der Versteifung dienenden Flanschabbiegungen versehen zur austauschbaren Aufnahme eines mit zwei Zugschlaufen (10) versehenen, paketartigen beiderseits gefalteten Filtereinsatzes. Der Filtereinsatz besitzt eine äussere umlaufende U-förmige Gitternetzbandage (6), die beiderseitig mit nachgiebigem flauschigen Faservliesstoff (7, 8) beklebt ist derart, dass dar Fitereinsatz in den Aufnahmerahmen unter Abdichtung einschiebbar und fixierbar ist und von einem aus Draht bestehenden Federkreuz in der Arbeitslage beiderseits mit dem Luftstrom beaufschlagbar gehalten ist. Der Filtereinsatz ist als selbstdichtendes kompaktes Wegwerfteil ausgebildet und ist ein wirksames Grossflächenfilter, das kostengünstig auf einfache Weise als massenware hersrellbar ist, ohne dass kostenintensives Rahmen-, Einfass- und Dichtungsmaterial und auch kostenintensive Anpressmittel ertorderlich sind.</p> |
