| 摘要 |
<p>Damit beim Spritzen von Beton keine sogenannten Raupen entstehen, muß man mit der Düse der Spritzvorrichtung eine kreisende Bewegung ausführen. Da dies eine mühsame Arbeit darstellt, soll eine Spritzvorrichtung geschaffen werden, deren Düse diese Bewegung durch einen mechanischen Antrieb erhält. Der Zuführschlauch soll aber diese Taumelbewegung nicht ausführen, um die Knickgefahr u.a. zu vermeiden. Diesem Zwecke dient ein Hydraulikmotor (2), dessen Exzenter (1) dem Schlauchhalter (3) eine kreisförmige Taumelbewegung vermittelt, welche sich auf das im Schlauchhalter (3) befestigte Ende des Förderschlauches (6) und damit auf die Düse (7) auswirkt, deren Mund eine kreisförmige Bewegung beschreibt. Der Schlauchhalter (3) ist durch die Kreuzgelenkwelle (4) gegen Verdrehen gesichert. Die vier um 90° zueinander versetzten, um den Förderschlauch angeordneten Ketten mit den Gliedern (8) verhüten zusammen mit den Querringen (9) ein zu starkes Ausbiegen des Förderschlauches (6) und damit dessen mögliches Knicken. Dies würde zu vermehrtem Verschleiß und Störungen beim Betonspritzen führen. Diese Spritzvorrichtung erleichtert das an und für sich mühsame Betonspritzen, insbesondere von Gewölben, ganz beträchtlich.</p> |
